AI Dubbing: Prime Video Unveils AI Dubbing for Global Audiences

अब Amazon Prime Video पर AI करेगा डबिंग, हर कंटेंट होगा आसान!

Amazon ने अपने वीडियो स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म Prime Video पर AI-पावर्ड डबिंग फीचर लॉन्च किया है। इस नई तकनीक की मदद से अब दर्शकों को अलग-अलग भाषाओं में कंटेंट देखने का मौका मिलेगा। शुरुआत में यह सुविधा केवल इंग्लिश और लैटिन अमेरिकन स्पैनिश भाषाओं में कुछ चुनिंदा 12 टाइटल्स के लिए उपलब्ध होगी। इनमें “El Cid: La Leyenda” और “Long Lost” जैसी सीरीज शामिल हैं।

AI टेक्नोलॉजी से कंटेंट होगा ज्यादा एक्सेसिबल

Amazon ने अपने ब्लॉग पोस्ट में बताया कि इस नई पहल का मुख्य उद्देश्य भाषा की बाधाओं को खत्म करना और दुनियाभर के दर्शकों तक कंटेंट को पहुंचाना है। कंपनी ने यह भी साफ कर दिया है कि आने वाले समय में इस फीचर को और ज्यादा फिल्मों, वेब सीरीज और भाषाओं तक बढ़ाया जाएगा।

Amazon MGM Studios और Prime Video के वाइस प्रेसिडेंट ऑफ टेक्नोलॉजी, Raf Soltanovich ने इस फीचर पर कहा, “हम Prime Video पर ग्राहकों के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए AI टेक्नोलॉजी का उपयोग कर रहे हैं। यह फीचर उन टाइटल्स पर लागू होगा, जिनके लिए पहले से डबिंग का विकल्प मौजूद नहीं था। हमारा लक्ष्य ज्यादा से ज्यादा लोगों तक कंटेंट पहुंचाना और इसे एंजॉय करने में मदद करना है।”

AI और एक्सपर्ट्स का मिलेगा साथ

अमेजन ने इस AI-पावर्ड डबिंग प्रोग्राम के लिए एक हाइब्रिड अप्रोच अपनाई है। इसका मतलब है कि इसमें सिर्फ AI ही नहीं, बल्कि लोकलाइजेशन एक्सपर्ट्स भी शामिल होंगे। इससे यह सुनिश्चित किया जाएगा कि डायलॉग की डिलीवरी और ऑडियो क्वालिटी नेचुरल और हाई-क्वालिटी हो। AI की मदद से उन टाइटल्स को अलग-अलग भाषाओं में उपलब्ध कराया जाएगा, जो अभी तक डबिंग के बिना ही चल रहे थे।

Amazon के अलावा अन्य कंपनियां भी AI डबिंग में आगे

Prime Video के अलावा, Netflix, YouTube और Meta (Facebook और Instagram की पैरेंट कंपनी) जैसी कंपनियां भी AI टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल कर रही हैं। Netflix के मुताबिक, कोरियन अनस्क्रिप्टेड सीरीज की 40% व्यूअरशिप डब्ड वर्जन में देखी गई, खासकर ब्राजील, मैक्सिको और यूरोप में। YouTube भी AI डबिंग के जरिए वीडियो कंटेंट एक्सेसिबिलिटी को बेहतर बनाने पर काम कर रहा है। Meta (Facebook और Instagram) ने भी हाल ही में Reels के लिए AI डबिंग और लिप-सिंक टेक्नोलॉजी पर काम करने की घोषणा की थी।

भारत में कब आएगा AI डबिंग फीचर?

फिलहाल, AI डबिंग फीचर भारत में उपलब्ध नहीं है। लेकिन Amazon के प्लान्स को देखते हुए जल्द ही यह भारत में भी हिंदी, तमिल, तेलुगु, मलयालम और अन्य भाषाओं में लॉन्च किया जा सकता है। भारत में पहले से ही Prime Video पर कई भाषाओं में डबिंग उपलब्ध है, लेकिन AI टेक्नोलॉजी इसे और ज्यादा आसान और बेहतर बना सकती है। इससे दर्शकों को अपनी पसंदीदा फिल्मों और वेब सीरीज को अपने ही भाषा में देखने का शानदार अनुभव मिलेगा।

Amazon का AI-पावर्ड डबिंग फीचर दर्शकों के लिए एक बड़ा बदलाव लेकर आएगा। यह टेक्नोलॉजी उन दर्शकों के लिए Game Changer साबित हो सकती है, जिन्हें किसी खास भाषा की समझ नहीं होती। AI और एक्सपर्ट्स की मदद से बेहतर ऑडियो क्वालिटी और नेचुरल डायलॉग डिलीवरी सुनिश्चित की जाएगी।

Amazon Prime Video पर वर्तमान में कई शानदार शो उपलब्ध हैं। यहां 10 बेहतरीन शो की सूची प्रस्तुत की गई है:

द फैमिली मैन: एक मध्यमवर्गीय व्यक्ति की कहानी जो गुप्त एजेंसी के लिए काम करता है, अपने परिवार और देश की सुरक्षा के बीच संतुलन बनाते हुए।

मिर्जापुर: उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर शहर में अपराध, राजनीति और सत्ता संघर्ष की कहानी।

पाताल लोक: एक अपराध थ्रिलर जो समाज के अंधेरे पक्ष को उजागर करती है।

पंचायत: एक कॉमेडी-ड्रामा जो ग्रामीण भारत में एक इंजीनियर के पंचायत सचिव बनने की कहानी है।

इनसाइड एज: क्रिकेट की दुनिया के पीछे के राजनीति और साजिशों पर आधारित ड्रामा सीरीज।

द बॉयज़: सुपरहीरो की दुनिया का एक डार्क और सटायरिक दृष्टिकोण प्रस्तुत करती है।

द व्हील ऑफ टाइम: एक महाकाव्य फैंटेसी सीरीज जो एक शक्तिशाली महिला की यात्रा को दर्शाती है।

द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स: द रिंग्स ऑफ पावर: मिडल-अर्थ की प्राचीन कहानियों पर आधारित यह फैंटेसी सीरीज।

रीचर: ली चाइल्ड के उपन्यासों पर आधारित एक क्राइम थ्रिलर सीरीज।

फॉलआउट: लोकप्रिय वीडियो गेम पर आधारित एक पोस्ट-अपोकैलिप्टिक ड्रामा।

ये शो विभिन्न शैलियों में हैं और दर्शकों को मनोरंजन का उत्कृष्ट अनुभव प्रदान करते हैं।

यह भी पढ़ें :-